come under fire中文是什么意思

• 遭到射击

• "come"中文翻译    vi. (came; come) 1.来，过来；去，上， ...
• "under"中文翻译     under the law 根据法律。 un ...
• "fire"中文翻译    n. 1.火，火焰；火灾；燃烧；炉火，烽火。 2.射击； ...
• "come under" 中文翻译 :    编入,归入(某一项目); 归人，受到; 归入, 遭受
• "under fire" 中文翻译 :    (喻)受到猛烈的批评; 火线大秘密; 受到抨击; 受攻击; 遭到攻击; 战火下
• "come under attack" 中文翻译 :    受到打击; 遭抨击
• "come under heavy criticism" 中文翻译 :    遭到严厉的批评
• "come under pressure" 中文翻译 :    受到压力
• "come under question" 中文翻译 :    受到质疑
• "come under review" 中文翻译 :    开始受审查
• "come under sth" 中文翻译 :    受管辖, 受控制, 得到, 受到, 归入, 编入, 列入
• "come under the head of" 中文翻译 :    归入...部, 属于...项下
• "come under the influence of" 中文翻译 :    受到...的影响
• "arouse suspicion; come under suspicion" 中文翻译 :    犯嫌疑
• "a company under fire" 中文翻译 :    遭到责难的公司
• "build a fire under someone" 中文翻译 :    紧催促某人……
• "coolness under fire" 中文翻译 :    处乱不惊
• "courage under fire" 中文翻译 :    百变狸猫; 火线勇气; 生死豪情
• "fire under control" 中文翻译 :    基本上得到控制的火灾
• "i am under fire" 中文翻译 :    遭到攻击
• "keethe fire under" 中文翻译 :    控制住火
• "kingdom under fire" 中文翻译 :    炽焰帝国ol; 东征
• "locate cops under fire" 中文翻译 :    查找被攻击的警察
• "put a fire under someone" 中文翻译 :    其主语一般是物
• "time under fire" 中文翻译 :    瞄准南半球

• The above theory has come under fire from a variety of directions .
  上述理论曾受到各方的责难。
• Mary : it sounds like you ' ve really come under fire at work
  玛丽：听起来，你好像真的在工作上。
• The government has come under fire for its decision to close the mines
  （政府因决定关闭矿场而遭到批评。 ）
• The ceo came under fire for not disclosing the company ' s problems to shareholders
  该执行总裁因为没有向股东透露公司的问题而受到抨击。
• In may , olympic champion hurdler liu xiang came under fire for signing a deal with the baisha corporation , a tobacco giant
  今年5月，奥运会跨栏冠军刘翔因代言白沙烟草集团而遭到指责。
• Kuang told the associated press that he came under fire from readers after the guangzhou - based new express newspaper ran his cartoon
  邝飙对美联社说，广州新快报刊登了他的漫画后，他受到读者的指责。
• Stay far enough back in any formation that you are able to maneuver at will if the element comes under fire
  在队形中，你应该处于最后面，离前面远一点，只有在遭遇敌人的时候，你就可以按自己意愿机动。
• London mayor ken livingstone came under fire recently over the cost of his efforts to rid trafalgar square of pigeons by using hawks
  伦敦市长李文斯顿最近因为利用老鹰来清除特拉法加广场鸽子的费用问题遭到批评。
• Regrettably , this is not the first time this provincial agency has come under fire for failing to do its job efficiently
  遗憾的是，这已经不是第一次这个由省政府管辖的家庭责任办公室因为其工作失职而遭到抨击了。
• However , such “ club ” deals have come under fire for reducing competition , an allegation that is now being investigated by america ' s department of justice
  不过，这种形式的联合竞标因其减少竞争而备受批评，美国司法部现在就正就此进行调查。

• come under fire 意味
• come under fireとは意味銃火を浴びる、数多くの質問を浴びせられる、敵弾の下を潜って進む、反対意見をぶつけられる、非難の的になる、非難を受ける